Converti l’hindi in devanagari in alfabeto latino con traslitterazione Hunteriana, più IPA approssimativo come riferimento per la pronuncia.
Il sistema Hunterian è la romanizzazione tradizionale dell’hindi e di altre lingue indiane in contesti inglesi (es. toponimi). Associa le lettere devanagari a lettere latine con segni diacritici come ā, ṭ e ṅ.
Trascrizione fonemica ampia semplificata solo come riferimento. Non modella tutta la fonologia dell’hindi (ad es. caduta della schwa); per una pronuncia precisa consulta un dizionario o un madrelingua.
| Hindi | Latino | Nome |
|---|---|---|
| । | . | Danda (punto) |
| ॥ | || | Doppio danda (fine paragrafo) |
| ॰ | : | Segno di abbreviazione |
| ॱ | ... | Puntini di sospensione |
| ॽ | ₹ | Simbolo della rupia |