Converti il lao in alfabeto latino con la romanizzazione MOH 2020 del Ministero della Salute laotiano (toni omessi, ortografia semplice) e IPA semplificato.
Romanizzazione di tipo ufficiale usata nei materiali sanitari laotiani: lettere latine semplici, senza segni di tono nell’ortografia e spesso la stessa grafia per molte coppie di vocali brevi/lunghe. Le finali ຍ, ດ e ບ si scrivono y, t e p. Questo strumento segue quelle regole in sintesi; i casi limite possono differire da laoconverter.info.
Trascrizione ampia semplificata come aiuto alla pronuncia, non fonetica stretta. I toni non sono scritti in MOH 2020 e in questa colonna IPA sono solo accennati in modo approssimativo.
| Lao | Latino | Nome |
|---|---|---|
| ຯ | ... | Lakkhang (abbreviazione) |
| ໝ | . | Mai kong (punto) |
| ໆ | || | Mai yamok (ripetizione) |
| ໐ | : | Mai nueng (due punti) |
| ໑ | ? | Mai song (interrogazione) |
| ໒ | ! | Mai sam (esclamazione) |