Converta a escrita cingalesa em transliteração latina legível (estilo IAST) e IPA simplificado, seguindo o abugida cingalês.
Letras latinas legíveis com pontos e macrons (ṭ, ḍ, ā, ś…), semelhante ao IAST, para que as grafias correspondam aos dicionários comuns e ao artigo sobre a escrita cingalesa.
Valores amplos por letra: sem barras de ligação (ex. tʃ não t͡ʃ), as aspirações miśra frequentemente correspondem a śuddha no cingalês moderno, e niggahīta é mostrado como ŋ. Esta é uma ajuda de aprendizado, não uma transcrição fonética estreita.
| Cingalês | Latim | Nome |
|---|---|---|
| ං | ṁ | Anusvara (nasal) |
| ඃ | ḥ | Visarga (respiração) |
| ් | ː | Kunddaliya (sânscrito) |
| ෴ | . | Al-lakuna (ponto final) |
| ා | , | Vírgula |