Преобразуйте сингальское письмо в читаемую латинскую транслитерацию (в стиле IAST) и упрощённый IPA — по правилам сингальской абугиды.
Читаемые латинские буквы с точками и макронами (ṭ, ḍ, ā, ś…), близко к IAST, чтобы написание совпадало со словарями и статьёй о сингальском письме.
Широкие значения по буквам: без лигатурных дуг (например tʃ, а не t͡ʃ); придыхательные miśra в современном сингальском часто совпадают с śuddha; niggahīta передаётся как ŋ. Это учебная подсказка, а не узкая фонетическая запись.
| Сингальский | Латиница | Название |
|---|---|---|
| ං | ṁ | Анусвара (назализация) |
| ඃ | ḥ | Висарга (придыхание) |
| ් | ː | Кундалия (санскрит) |
| ෴ | . | Аль-лакуна (точка) |
| ා | , | Запятая |