แปลงตัวอักษรสิงหลเป็นการถอดเสียงละตินที่อ่านได้ (แบบ IAST) และ IPA แบบง่าย ตามอักษรสิงหล
ตัวอักษรละตินที่อ่านได้พร้อมจุดและเส้นกลาง (ṭ, ḍ, ā, ś…) คล้าย IAST เพื่อให้การสะกดตรงกับพจนานุกรมทั่วไปและบทความเกี่ยวกับอักษรสิงหล
ค่ากว้างต่อตัวอักษร: ไม่มีเส้นเชื่อม (เช่น tʃ ไม่ใช่ t͡ʃ) ลมหายใจ miśra มักตรงกับ śuddha ในสิงหลสมัยใหม่ และ niggahīta แสดงเป็น ŋ นี่เป็นเครื่องมือช่วยเรียนรู้ ไม่ใช่การถอดเสียงสัทศาสตร์แคบ
| สิงหล | ละติน | ชื่อ |
|---|---|---|
| ං | ṁ | อนุสวาร (เสียงจมูก) |
| ඃ | ḥ | วิสรรค (เสียงลม) |
| ් | ː | กุณฑลิย (สันสกฤต) |
| ෴ | . | อัลลากุณ (จุด) |
| ා | , | จุลภาค |